译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我的辞(ci)赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯(deng)烛中看那灯火闪烁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞(dong)庭在白皑皑的飞(fei)雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚(chu)人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸(zhu),今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
30.砾:土块。
有时:有固定时限。
13“积学”,积累学识。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
12.当:耸立。
依:靠,这里含有“依恋”之意。