译文
夜静月黑雁群飞得很高,单(dan)于趁黑夜悄悄地逃窜。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经(jing)商。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
爱耍小性子,一急(ji)脚发跳。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(65)顷:最近。