译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而(er)忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正(zheng)好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧(jiu)画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任(ren)务已完成,何不今日回家去(qu)。
挥笔之间(jian),诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
魂魄归来吧!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑸别却:告别,离去。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
识:认识。
鹄:天鹅。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。