译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
想听从灵氛占卜的好(hao)卦,心里犹豫迟疑决定不下。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会(hui)灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新(xin)芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举(ju)止都要符合潮流。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑴一剪梅:词牌名。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。