译文
先期归来的(de)(de)军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
僧人告诉我说,古壁佛画(hua)真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑶两片云:两边鬓发。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
③不知:不知道。