译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
7.第:房屋、宅子、家
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。