译文
您如追求悦目(mu)的(de)美丽,它不敢去竞争桃和李。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使(shi)我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
打柴打进深山里头,山林(lin)幽深树木重重叠叠。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦(ya)(ya)掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
完成百礼供祭飧。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
②矣:语气助词。
55. 陈:摆放,摆设。
(19)〔惟〕只,不过。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。