译文
上帝告诉巫阳说:
水边高地兰草长满路,这条道已遮没(mei)不可寻。
我所(suo)思念的(de)美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠(you)远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
不必在往事沉溺中低吟。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返(fan)回桑乾。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
6. 壑:山谷。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
骤:急,紧。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。