译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
此番一见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
吟唱之声逢秋更苦;
山(shan)与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖(hui)的夕阳。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火(huo)纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我的知己是(shi)谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
郁郁:苦闷忧伤。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。