译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天(tian)边一片青碧的色彩。
(题目)初秋在园子里散步
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们(men)久已被他战胜!
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我心中立下比海还深的誓愿,
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看(kan)着残月照在窗(chuang)纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
13. 而:表承接。
(32)妣:已故母亲。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。