译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一(yi)起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩(hao)渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首(shou)。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
(49)杜:堵塞。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
【适】往,去。