译文
就算天气晴朗,没(mei)有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
头上(shang)的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都(du)是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活(huo)枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友(you),从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
203. 安:为什么,何必。
惹:招引,挑逗。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
①紫阁:终南山峰名。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑩尧羊:翱翔。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
③金仆姑:箭名。