译文
扬子驿盖在树林的开阔处(chu)(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
以往花费许多力(li)量(liang)也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于(yu)暴风之中。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句(ju)话语。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山中还有增城九重,它的高度有几里?
萋萋马嵬坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
③甸服:国都近郊之地。