译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还(huan)喃喃自语。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
涧口一片寂静杳无人(ren)迹,纷纷扬扬独自开了又落。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以(yi)包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮(liang)。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆(ni)流而上。
其二
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
备:防备。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。