译文
而在当时那些人看来那些事(shi)都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
趁着明媚春光,和园中的花(hua)朵都打声(sheng)招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛(tao)声仿佛湘(xiang)妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
千对农人在耕地,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
藉: 坐卧其上。
中:击中。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。