译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
树叶飘落大雁飞向南方(fang),北风萧瑟江上分外寒冷。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相(xiang)隔紫微。
各个山头上都落满了白鬓(bin),各个山涧里都有白猿在哀吟。
天边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的天际一片通红。
回忆起那(na)个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当(dang)歌来唱。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇(yu)。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
22.创:受伤。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
7.以为忧:为此事而忧虑。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。