译文
锦江之水(shui)潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷(mi)(mi)漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠(chong)了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
终身都能保(bao)持快乐,延年益寿得以长命。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
①塞上:长城一带
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
10何似:何如,哪里比得上。