译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都(du)(du)暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我还存有过(guo)去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们(men)坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
小媛叫纨素,笑脸很阳光(guang)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑥休休:宽容,气量大。
②乳鸦:雏鸦。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
17.亦:也