译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在(zai)鸣叫。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎(zen)么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙(ya)齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太(tai)行,莽莽的风雪早已封山。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
注释
⑦栊:窗。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
16)盖:原来。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
12、屯长:戍守队伍的小头目。