译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
一(yi)年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑(jian)般的严霜,无情地摧残着花枝(zhi)。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
去:离开。
30..珍:珍宝。
挂席:张帆。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。