译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在(zai)挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
山腰上遇到一(yi)位仙人(ren),道(dao)貌轩(xuan)然,瞳孔方方。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪里?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
阿:语气词,没有意思。
⒆蓬室:茅屋。
41.伏:埋伏。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
50.理:治理百姓。
6.寂寥:冷冷清清。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。