译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子(zi),仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤(shang)。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝(si)柔软。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
属:类。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。