译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无(wu)谓地空劳碌?
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
咸平二年八月十五日撰记。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草(cao)。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
浩浩荡荡驾车上玉山。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
窗:窗户。
⑹曷:何。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。