译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色(se)远,人影不见。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的(de)(de)响声,当欣赏者正醉心于那(na)穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音(yin)--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
苏轼(shi)说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋(ping)和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⒁诲:教导。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
③遑(huang,音黄):闲暇
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
①潸:流泪的样子。