译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众(zhong)。
说:“走(离开齐国)吗?”
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那(na)个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
隔着门墙(qiang)外面的杨柳树(shu),那柔弱细长的枝(zhi)条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑦梁:桥梁。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。