译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军(jun)旗。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
因为要(yao)到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
愿你那高贵的身体,洁净的生(sheng)来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑸当年:一作“前朝”。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。