译文
明朝宣德年(nian)间,皇室里盛行(xing)斗蟋蟀的(de)赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一(yi)只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为何遭险恶(e)小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难(nan)以洗雪?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
新长的竹子要比旧(jiu)竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
待:接待。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
齐王:即齐威王,威王。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。