译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今(jin)回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
金(jin)黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着(zhuo)滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水(shui)佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑶集:完成。
舍:放弃。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
60. 岁:年岁、年成。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。