译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我调度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有(you)那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后(hou)。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
蒙:受
洛城人:即洛阳人。
⑥未眠月:月下未眠。
2.潭州:今湖南长沙市。
11.窥:注意,留心。
遂:于是。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。