译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
历代的帝王一去不(bu)复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映(ying)着园林的风光。
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷(qiong)人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
5、人意:游人的心情。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
4.则:表转折,却。