译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄(xiong)弟民族都来祝贺我军凯旋。
西方接近羊肠之城,东方尽头(tou)在大海之滨。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居(ju)刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于(yu)到处飘(piao)泊流离的友人。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
9.特:只,仅,不过。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
奉:承奉
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”