译文
我躺在船上听到岳阳城里(li)的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内(nei)到处都是。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
昨(zuo)天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
泾水混浊发黄,陇(long)西原野茫茫。
只有远离故里外出做官之人,特别(bie)敏感自然物候转化更新。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺(gui)妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
21.察:明察。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
6、共载:同车。