译文
青春的(de)日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋(qiu)风里沙沙作响了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东(dong)可以望到武(wu)昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破(po)了装傻的。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
大都:大城市。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
第二段
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
16.制:制服。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
陨萚(tuò):落叶。