译文
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
“魂啊回来吧!
往往我曾经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三(san)危都在哪里?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随(sui)风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(21)义士询之:询问。