译文
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上(shang)的萝藤依然茂密。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材(cai)一贯难得重用。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再(zai)看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
狙:猴子。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
17.于:在。