译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横(heng)卧。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
宫妃满怀(huai)离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏(hun)暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水(shui)明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
沿着泽沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
干枯的庄稼绿色新。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
1.暮:
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。