译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
曾记得一次溪亭(ting)饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道(dao)路。
尾声:“算了吧!
想起两朝君王都遭受贬辱,
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
难道这里(li)就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
有情之人都怨恨月夜漫长,整(zheng)夜里不眠而把亲人怀想。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⒂平平:治理。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
斫:砍。
(1)某:某个人;有一个人。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。