译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横(heng)贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
何须临河取水,泪洒便可濯(zhuo)缨。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
年轻时就立志北伐中原(yuan), 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
拂拭去残(can)碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀(xi)辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
(6)杳杳:远貌。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(57)晦:昏暗不明。
钿合:金饰之盒。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。