译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住(zhu)泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异(yi)族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗(an),鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草(cao),月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(5)官高:指娘家官阶高。
漠漠:广漠而沉寂。
6.明发:天亮,拂晓。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”