译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我因获(huo)罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
道(dao)路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
唉,到明天天亮,美梦就会(hui)消失,只见五色云彩飞舞!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
[4]徐:舒缓地。
⑶栊:窗户。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。