译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意(yi)了。
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一(yi)定会(hui)撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻(lin)国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工(gong)事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(qi)(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店(dian),耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⒕纵目:眼睛竖起。
(13)累——连累;使之受罪。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。