译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何(he)况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买(mai),明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有(you)圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情(qing)莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
了不牵挂悠闲一身,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋(wu)内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
值:碰到。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(2)白:说。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。