译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感(gan)到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓(man)。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子(zi),火光映照着渔船。(其十三)
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
78、娇逸:娇美文雅。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
③《说文》:“酤,买酒也。”