译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起(qi)的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着(zhuo)春天。它挺着自己幽清娇美的身材与(yu)我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地(di)等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画(hua)栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想(xiang)到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
尾声:“算了吧!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
大白:酒名。