译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未(wei)闻了。
少年时一股侠气,结交各大都市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
他出入于九重天宇,华(hua)山为此增光辉;
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
把松(song)树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
现在大王的国土方圆五千里,大军(jun)百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑿干之:求他。干,干谒。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。