译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
为何见她早起时发髻斜倾?
天(tian)地是万(wan)物的客舍,百(bai)代是古往(wang)今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照(zhao)当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
繇赋︰徭役、赋税。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
1.遂:往。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。