译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为(wei)的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
山坡上一级(ji)一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
哑哑争飞,占枝朝阳。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
陈侯的立身处世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连(lian)一个小小的文吏也终视其不见。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
86.驰:指精力不济。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
32.狎:态度亲近而不庄重。