译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
凿井就要深到泉水(shui),扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
秀美的庐山(shan)挺拔在南斗旁,
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕(shuo)大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
忽然想起天子周穆王,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
②嬿婉:欢好貌。
1)守:太守。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
②一鞭:形容扬鞭催马。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
3、来岁:来年,下一年。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。