译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
为何接(jie)收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易(yi)办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以(yi)排遣的忧愁。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒(han)。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
①信州:今江西上饶。
驾:骑。
驰:传。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。