译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
春天(tian)(tian)只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边(bian)发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋(jin)国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
8、解:懂得,理解。